-
1 отчаянный поступок
Mass media: desperate move, last-ditch moveУниверсальный русско-английский словарь > отчаянный поступок
-
2 доходить
несовер. - доходить; совер. - дойтибез доп.1) (до кого-л./чего-л.)walk as far as, go/come (to), arrive (at), reach, come out (at)доходить до кого-л. (становиться известным) — to reach smb.'s ears
доходить до сведения — (кого-л.) to come to the ears (of), to come to the notice (of)
2) (до чего-л.; разг.)come across (to); touch, move; make an impression (upon)игра не доходит до зрителей — the acting does not touch/move the audience
4) (до чего-л.; достигать какого-л. предела)reach, rise; amount (to), run up (to)дойти до мертвой точки — to come to a standstill, to come to a full stop
дойти до отчаяния — to be on the point of despair, to become desperate
дойти до сути — to come to the point, to touch the ground
дойти до точки — to be at the end of one's tether/resources
доходить до драки, дойти до драки — to end in a fight, to fall to loggerheads, to get to loggerheads, to go to loggerheads
••- руки до не доходятдоходить своим умом — to think out for oneself, to figure it out by oneself
См. также в других словарях:
Desperate Housewives (season 1) — Desperate Housewives Season 1 ABC promotional poster for the first season of Desperate Housewives. From left to right: Gabrielle, Bree, Lynette, and Susan. Country of origin … Wikipedia
Desperate Housewives — Genre Comedy drama Mystery Created by Marc Cherry … Wikipedia
Desperate Housewives (season 5) — Desperate Housewives Season 5 ABC promotional poster for the fifth season of Desperate Housewives. From left to right: Edie, Bree, Susan, Lynette, and Gabrielle. Country of origin United Sta … Wikipedia
Move On (Desperate Housewives) — Move On Desperate Housewives episode Episode no. Season 1 Episode 11 Directed by John David Coles Written … Wikipedia
Desperate Housewives (season 7) — Desperate Housewives Season 7 ABC promotional poster for the seventh season of Desperate Housewives. From left to right: Lynette, Susan, Renee, Gabrielle, and Bree. Country o … Wikipedia
Desperate Housewives (season 3) — Desperate Housewives Season 3 ABC promotional poster for the third season of Desperate Housewives. From left to right: Edie, Susan, Bree, Lynette, and Gabrielle … Wikipedia
Desperate Housewives (season 6) — Desperate Housewives Season 6 ABC promotional poster for the sixth season of Desperate Housewives. From left to right: Bree, Gabrielle, Susan, Katherine, and Lynette. Country of origin United S … Wikipedia
Desperate Housewives (season 2) — Desperate Housewives Season 2 ABC promotional poster for the second season of Desperate Housewives. Clockwise from the top right: Susan, Gabrielle, Bree, Edie, and Lynette … Wikipedia
Desperate Romantics — Publicity still portraying (left to right) Samuel Barnett as John Everett Millais, Sam Crane as Fred Walters, Aidan Turner as Dante Gabriel Rossetti, Rafe Spall as William Holman Hunt. Genre Costum … Wikipedia
Desperate Housewives (season 4) — Desperate Housewives Season 4 ABC promotional poster for the fourth season of Desperate Housewives. From left to right: Bree, Edie, Susan, Gabrielle, and Lynette … Wikipedia
Desperate Housewives (season 8) — Desperate Housewives Season 8 ABC promotional poster for the eighth season of Desperate Housewives. From left to right: Susan, Lynette, Gabrielle, and Bree. Country of origin United States … Wikipedia
